◆虫の居所が悪い　Mushi no idokoro ga warui.
  • 解釈：機嫌が悪いこと。
  • Literal：The address of a insect(the belly's insect) is bad.
  • Interpretation：It is in a bad mood. You get out on the wrong side of the bed.
  • 類義：
GLN 日本の諺・金言・名言　A proverb, a maxim, and a wise saying of Japan.